前悪性病変の英語

悪性形質転換を起こす正常な子宮頸部細胞、並びに前悪性又は悪性病変を有する異常な子宮頸部細胞を高感度且つ特異的に検出すること可能にするHPV E6, E7 mRNAアッセイ(ここでは、「細胞内HPVアッセイ(In Cell HPV Assay)」と称する)を提供する。例文帳に追加

To provide an HPV E6, E7 mRNA assay, referenced as the "In Cell HPV Assay, " that is capable of sensitive and specific detection of normal cervical cells undergoing malignant transformation as well as abnormal cervical cells with pre-malignant or malignant lesions. - 特許庁

また、同じ方法によって前癌病変を検出し、肝臓癌治療後再発リスクを検出し、肝臓癌の悪性度検出および肝臓癌の経時的進展のモニタリングも行う。例文帳に追加

This invention also detects a precancerous lesion, detects a risk of recurrence after treatment of liver cancer, detects malignancy of liver cancer and monitors progression of liver cancer with time by the same method. - 特許庁

HITS（FAM107B）をマーカーとして用い、癌若しくは前癌病変の悪性度又は癌の組織型を判定し、あるいは癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法、並びにそのための検査試薬。例文帳に追加

There is provided an examination method, using HITS(FAM107B) as a marker, for determining a malignancy of a cancer or precancerous lesion or a histological type of a cancer, and determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and there is provided an examination reagent for the method. - 特許庁

癌や前癌病変の悪性度や組織型を判定し、さらに癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法及び該方法を行うための検査試薬の提供。例文帳に追加

To provide an examination method for determining a malignancy or a histological type of a cancer or a precancerous lesion, and for determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and an examination reagent for performing the method. - 特許庁