剛敏の英語

出演：奥田瑛二、三船敏郎、萬屋錦之介、加藤剛、芦田伸介ほか例文帳に追加

Cast: Eiji OKUDA, Toshiro MIFUNE, Kinnosuke YOROZUYA, Go KATO, Shinsuke ASHIDA and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、世界最古の企業とされる金剛組が敏達天皇6年（578年）に発足したと伝わっている。例文帳に追加

It is also reported that KONGO-gumi, the world's oldest company established in 578.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベルト層に、周方向剛性が高く、横方向の剛性が抑制されたスパイラルベルト層２２を採用することで、横力が敏感に伝達されなくなり、運転が楽になる。例文帳に追加

A spiral belt layer 22 with high peripheral rigidity and restrained lateral rigidity is adopted for a belt layer, so that a lateral force is not transmitted sensitively for facilitating a driving. - 特許庁

「孝・忠節・和順・友愛・信義・勤学・立志・誠実・仁慈・礼譲・倹素・忍耐・貞操・廉潔・敏智・剛勇・公平・度量・識断・勉職」の20の徳目が掲げられている。例文帳に追加

Twenty different virtues given in this book are as follows: filial piety (koko), loyalty (chusetsu), docility (wajun), friendship (yuai), fidelity (shingi), industriousness (kingaku), concentration (risshi), sincerity (seijitsu), benevolence (jinji), politeness (reijo), austerity (kanso), perseverance (nintai), chastity (teiso), uprightness (renketsu), agility (binchi), bravery (goyu), fairness (kohei), generosity (doryo), discernment (shikidan) and diligence (benshoku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡易な方法により製造可能であると共に、過度な狙いの曲げ剛性を維持したままで魚の当たりを敏感に感知でき、過度な跳ね返りを抑えた調子を有する釣竿を提供する。例文帳に追加

To provide a fishing rod producible by a simple method, sensitively sensing the strike of a fish while maintaining the flexural rigidity of an excessive aim and having actions with suppressed excessive rebounding. - 特許庁