創造的表現の英語

（通常何か創造的な活動で）個性を表現すること例文帳に追加

the expression of one's individuality (usually through creative activities)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が創造的な表現の能力を養う例文帳に追加

He will cultivate his creative expression.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

創造的な表現の 最も高度な形だということです例文帳に追加

Is the highest form of creative expression. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母語に精通していることが 他言語で 創造的表現をする際の前提条件なのです例文帳に追加

Mastery of the mother tongue is a prerequisite for creative expression in other languages. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ディランさんは｢偉大な米国の楽曲の伝統の中で，新たな詩的表現を創造してきた｣という理由で受賞した。例文帳に追加

Dylan was awarded the prize "for having created new poetic expressions within the great American song tradition." - 浜島書店 Catch a Wave

進歩性、創造性（以下、「進歩性」と総称する。）の規定の目的は、表現上の差異はあるものの、三庁すべてにおいて同一である。例文帳に追加

The purports of all three offices are identical, though there are some differences in expression.発音を聞く  - 特許庁

個々のまたは共同による問題解決および革新のための創造的な思考の技法が表示型の思考を表現することに対する一定の自動化した手法、すなわち、カード・ストーリーボードの処理の際に構築される一定のカテゴリー・ノートを取る方法により容易化されている。例文帳に追加

Creative thinking techniques for individual or collaborative problem solving and innovation are facilitated by an automated approach to representing displayed thinking, that is to say, a category note taking method built upon card story boarding. - 特許庁