創造的破壊の英語

「創造的破壊のプロセス」と名づけました例文帳に追加

The process of creative destruction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんな論議を呼ぶ動きは、当然にも原理主義者の見解(創世記は文字通りの説明だ)を破壊し、動物や植物の型の系列を、一度の創造の御業というより、何百万年にもわたる漸進的なもの(科学的証拠が示すように)と見ることを可能にする。例文帳に追加

Such an argumentative move naturally destroys the fundamentalists' position (that Genesis is a literal account) and permits us to see the succession of animal and plant types as a gradual matter over many millions of years (as the scientific evidence suggests), rather than as one creative act.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』