動物病理学の英語

Ｔｈｙ−１腎炎動物モデルの高感度病理学的検査方法例文帳に追加

HIGH-SENSITIVITY PATHOLOGICAL INSPECTION METHOD OF Thy-1 NEPHRITIS ANIMAL MODEL - 特許庁

神経病理学的状態に対するin vivoにおけるカルパインの関与の解明に役立つモデル動物およびその利用を提供すること。例文帳に追加

To provide a model animal useful for elucidation of participation of in vivo calpain to neuropathologic state and to provide its utilization. - 特許庁

慢性腎炎などの病態動物モデルとして有用な、Ｔｈｙ−１腎炎動物モデルの腎組織における病態の程度を高感度に検出することができる病理学的検査方法を確立する。例文帳に追加

To establish a pathological inspection method for highly sensitively detecting the degree of morbid state in the kidney organization of a Thy-1 nephritis animal model that is useful as an animal model in a morbid state such as chronic mephritis. - 特許庁

本発明は、特に動物およびヒトの単球/マクロファージ媒介性炎症状態（炎症は、動物およびヒトを冒す非常に多数の生理学的および病理学的な状態に関与する）に関する抗炎症効果を可能にする生成物および末端エフェクター（end-effector）の調節に関する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a product and end-effector inducing anti-inflammatory effect related to animal and human monocyte/macrophage mediated inflammatory conditions (inflammation mediates very much physiological and pathological conditions affecting to the animal and human). - 特許庁

ヒトを含めた動物の病理学的液体輸送及び／又は炎症反応を正常化するのに有効な、抗分泌因子と称される組換え蛋白質（ｒＡＦ）及びこれらの相同体若しくはフラグメントを提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant protein (rAF) called an antisecretory factor and its homologues or its fragments effective for normalizing pathological transport of liquids and/or inflammatory reactions in mammals including humans. - 特許庁

哺乳動物体内の感染、炎症、癌およびアテローム性動脈硬化症の部位を含めた、病理学的部位をイメージするのに有用な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition useful for imaging pharmacological sites including a site of infection, inflammation, cancer and atherosclerosis in a body of a mammal. - 特許庁

・ 動物における長期の投与試験において病理組織学的検査を行い、腫瘍の発生を確認しているもの（又は発がん性（又は腫瘍）の有無や示唆に明確に言及しているもの）例文帳に追加

・ Description confirming the occurrence of a tumor after conducting histopathological inspection in a long-term administration test in animals (or a description clearly mentioning the presence or absence, or suggestion of carcinogenicity or tumor) - 経済産業省