動的室内試験の英語

自動的に、かつ人間がスイッチを操作する力やタイミング、時間帯を再現することができ、かつ複数のスイッチをより実情に即した形で繰返し操作することのできる車室内のスイッチ操作試験装置およびスイッチ操作試験システムおよびスイッチ操作試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a switch operation tester in a vehicle interior, a switch operation test system, and a switch operation test method, being automatic, reproducing force, timing, and a time zone for a human to operate a switch, and repetitively operating a plurality of switches in a form that agrees with actual conditions. - 特許庁

高い動的周波数及び高い固有振動数での高負荷にも適している圧電測定の原理に基づいて、実験室内のタイヤ試験台で及び移動試験車輌でのホイール力及び／又はモーメントを検出する荷重変換器を提供する。例文帳に追加

To provide a load transducer for detecting wheel force and/or moment on a tire test stand in a laboratory and on mobile test vehicle, based on the principle of piezoelectric measurement which is suitable for heavy load of high dynamic frequency and high natural vibration frequency. - 特許庁