小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 化けて出るの英語・英訳 

化けて出るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to become a wandering ghost; to appear as a spirit


JMdictでの「化けて出る」の英訳

化けて出る

読み方:ばけてでる


「化けて出る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

化け物が出るといわれている屋敷例文帳に追加

a building that looks eerie発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

化けもの引込め俺が出るというような顔をしている例文帳に追加

He will outmonster a monster.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

化け引込め俺が出るというような顔をしている例文帳に追加

He outmonsters a monster.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

幽霊が化けて出るまで なぜそんなに長く待つ?例文帳に追加

Why would a ghost wait so long to get its spook on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

亡妻が夜毎夢枕に立って再婚したら化けて出ると言う.例文帳に追加

Every night my dead wife appears to me in a dream warning me that if I marry again she will come back to haunt me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの家はお化け出るという評判があるので借り手が無い例文帳に追加

The house remains untenanted owing to its reputation of being haunted.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

現在国宝に指定されている本堂も1950年ころまでは床は落ち、屋根は破れて「化け物が出る」と言われたほどの荒れ方であった。例文帳に追加

The Hon-do Hall, which is now designated as a National Treasure, had been so ruined with broken floorboards and torn thatched roofs until around 1950 that it was ridiculed by saying, 'The temple is haunted.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「化けて出る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

江戸時代のお化けかるた「京の町へ出るかたわ車」の絵札にある片輪車は『諸国百物語』に基づき、男性の姿で描かれている。例文帳に追加

Based on "Shokoku Hyaku Monogatari," 'Katawa-guruma emerging on the streets of Kyoto' --which is a picture card of ghost-illustrated "Karuta" (Japanese playing cards) made in the Edo period--was portrayed as a man's figure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「化けて出る」の英訳に関連した単語・英語表現

化けて出るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS