医薬用臭素の英語

農薬、または医薬の有用な中間体である一般式（ＩＩ）で表わされる化合物を安価な原料である臭素を用いて安全にしかも効率よく工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To industrially advantageously produce a compound useful as an intermediate for agrochemicals and medicines while suppressing the production of byproducts by brominating a specific compound with bromine by using a specified radical initiator in a mixed solvent of water with an organic solvent. - 特許庁

６−ヒドロキシ−２−メチルナフタレンの臭素化によって安価に製造できる６−ブロモ−２−メチルナフタレンから、医薬、農薬などの原料として有用な６−ブロモ−２−ナフタレンカルボン酸を高収率で得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining 6-bromo-2-naphthalenecarboxylic acid useful as a raw material for medicines and agrochemicals in high yield from 6-bromo-2-methylnaphthalene which is inexpensively produceable by bromination of 6-hydroxy-2-methylnaphthalene. - 特許庁