協調的抑制の英語

回生協調ブレーキ制御時のショックを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress a shock when carrying out regeneration cooperation brake control. - 特許庁

間欠的に停止するエンジンにおいて、触媒臭の発生を抑制することと触媒の劣化を抑制することとを協調させる。例文帳に追加

To coordinate inhibiting catalyst smell and inhibiting deterioration of a catalyst in an engine intermittently stopped. - 特許庁

可変的なネットワークに適用したときでも、各オブジェクトによる協調処理を安定して行い、且つ、システム内のリソースの消費を抑制すること。例文帳に追加

To stably perform cooperation processing by each object in application to a variable network while controlling the consumption of resources. - 特許庁

横滑り防止装置およびトラクションコントロール装置の作動が抑制されたときに協調制御が的確に行う。例文帳に追加

To properly perform cooperative control when the operations of a sideslip prevention device and a traction control device are suppressed. - 特許庁

国内外の相対的な認識や対応の差異はあるにせよ、各国は市場発の金融危機の要因となりうる不均衡の蓄積予防と危機伝播の抑制に関する方策を講じることに協調して取り組んでいる例文帳に追加

Although there are some differences in the recognition of, and the response to, the crisis between Japan and other countries, countries around the world are cooperating in the implementation of measures to prevent the accumulation of imbalances that could trigger a financial crisis originating in the markets and to curb the spread of a （ ）crisis.発音を聞く  - 金融庁