双発の英語

飛行固有データを取得するために双発機／エンジン連携性能データセットが提供され、ユーザ入力可変アレイも提供されている。例文帳に追加

A two-engine aircraft/engine combination performance data set is provided to obtain flight specific data, and a user input variable array is also provided. - 特許庁

双発のエンジンにおいて、エンジンの排出ガスを共用の（連結された）導管を通して流すことによる悪影響を解消する。例文帳に追加

To eliminate adverse effects caused by allowing engine-exhaust to flow through a common (coupled) duct in the twin engine. - 特許庁

２．金融危機が実体経済に波及し、先進国・新興国の双発飛行から新興国のみの片肺飛行へ例文帳に追加

2. Impacted by the financial crisis, the global economy flying on two engines of the advanced countries and emerging economies is now forced to fly on a single engine, that of the emerging economies - 経済産業省

２．金融危機が実体経済に波及し、先進国・新興国の双発飛行から新興国のみの片翼飛行へ例文帳に追加

２．Impacted by the financial crisis, the global economy flying on two engines　of the advanced countries and emerging economies is now forced to fly on a　single engine, that of the emerging economies - 経済産業省