古象の英語

「いひとよ」とは古語でフクロウのことをいい、古代ギリシアでは知恵の象徴であった。例文帳に追加

Iitoyo' is an owl in ancient words and was the symbol of Chie (wisdom, knowledge) in ancient Greek.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畏敬を持って認識される古代世界に作られた印象的な記念碑例文帳に追加

impressive monuments created in the ancient world that were regarded with awe発音を聞く  - 日本語WordNet

古来から日本では、森羅万象に霊魂や命が宿る考えてきた。例文帳に追加

In Japan, it has been believed that spirit and life reside with everything in the universe since ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くは岩や山や森林や大木を信仰の対象とした。例文帳に追加

In the ancient time, rocks, mountains and huge trees were the objects of worship.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗桂は現存する最古の詰将棋集「象戯造物」の作者である。例文帳に追加

Sokei is the author of the oldest existing tsume-shogi exercise book called 'Shogizobutsu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で唯一全域が古都保存法対象地域の自治体である。例文帳に追加

The entire village is the only municipality supported by 'Koto Hozon ho' (The Ancient Capitals Preservation Law).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古い時代のものは男女一対を象徴するものになっている。例文帳に追加

These from the old era symbolize a pair of male and female.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京・大倉集古館普賢菩薩騎象像（国宝）例文帳に追加

Statue of Fugen Bosatsu (Samantabhadra Bodhisattva) riding on an elephant, the Okura Shukokan Museum of Fine Arts, Tokyo (a national treasures)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス