合板機械の英語

１台の機械で多種多様のオールマイティのことができ、１２００幅の合板にも可能である。例文帳に追加

A single machine can perform various kinds of operations and also can support plywood with a width of 1,200. - 特許庁

温度変化や紫外線に対し、又は表面への機械的外力に対して高耐久性を備えた化粧合板を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a decorative plywood which shows high durability to a temperature change, ultraviolet rays or a mechanical outer force to the surface. - 特許庁

本発明は、軽量性及び機械的強度に優れた複合板を製造することができる複合板芯材用発泡シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a foamed sheet for a composite plate core material capable of manufacturing a composite plate excelling in lightweight properties and mechanical strength. - 特許庁

ブレース部材１の端部１ａは、接合板１３の端部１３ａと同一平面上にあり、添接板１５を介してボルト１６により機械的に接合する。例文帳に追加

An end part 1a of the brace member 1 is on the same plane as an end part 13a of the joint plate 13 and mechanically jointed by a bolt 16 through a splice plate 15. - 特許庁

本発明は、建築基準法第２条第９号に規定される不燃性能試験により定義される不燃性規格に合格し、更に、軽量性に優れ且つ何れの方向にも優れた機械的強度を有する複合板を提供する。例文帳に追加

To provide a composite panel of excellent lightweightness and excellent mechanical strength in any direction which can pass the nonflammable standard to be defined by the nonflammable performance test stipulated by Article 2-9 of the Building Standard Law. - 特許庁

絞り加工（塑性変形）により集電体７の貫通端子部材１５を上面板１１と一体に形成し、電極群に接続される長尺接合板１２と貫通端子部材１５を一つの部材で構成し、部品点数を減らして電気的性能及び機械的性能を向上させる。例文帳に追加

A penetrating terminal member 15 of a collector 7 is integrally formed with an upper-face plate 11 by a drawing process (plastic deformation), and a long-size jointing plate 12 and the penetrating terminal member 15 connected to an electrode group are structured of one member to reduce the number of components for enhancement of electric performance and mechanical performance. - 特許庁