吊上階段の英語

本発明の吊具付階段昇降機においては、昇降部材を少なくとも階段に沿って延びるレールにガイドされて自走できるようにすると共に、この昇降部材に対象物の吊り上げ、吊り下げ手段を設ける。例文帳に追加

In this stair lift with a suspender, a lift member is formed to travel with a guide by a rail extended along a stair, and this lift member is provided with an object hoisting means. - 特許庁

階段用手摺枠１１は、その枠上部１１を固定金具１３を介して上記階段開口部用手摺枠１の枠下部１ｃに吊着し、枠下部１１ｃを固定金具１４を介して階段１５の側桁１５’に固定して取り付ける。例文帳に追加

In the handrail 11 for the stairs, the frame upper section 11 of the handrail frame 11 is suspended from the frame lower section 1c of the handrail frame 1 for the stair opening section through the fixtures 13, and a frame lower section 11c is fixed and mounted onto the side girder 15' of the stairs 15 through the fixture 14. - 特許庁

クレーンタイプの吊り綱式階段昇降装置は、階下の上部天井の支持点１００Ｐから、腰掛１１５を結束した吊り綱１１０を吊り下げる。例文帳に追加

A crane-type/hoisting rope-type staircase climbing device suspends a hoisting rope 110 clinging to a seat 115 from a support point 100P of an upper ceiling of downstairs. - 特許庁

床の中央に螺旋状の階段５を配置するとともに、階段５の中央部分に吹抜けを形成し、この吹抜けに本尊７ａが左右方向回動自在に収納された廚子７を上下方向昇降自在に吊設した。例文帳に追加

Spiral stairs 5 are arranged at the center of the floor while an opening ceiling is formed at the central section of the stairs 5, and a small shrine 7 in which the principal image 7a is housed rotatably in the horizontal direction is hung in the opening ceiling in a freely vertically movable manner in the vertical direction. - 特許庁