呉市の英語

呉市では、水兵が騒動に参加して検挙された。例文帳に追加

In Kure City, sailors were arrested since they participated in the riots.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月1日に呉の市街地を襲った その空襲で例文帳に追加

In that air raid on the city of kure on july 1st - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

呉市：舞鶴赴任より10年前に呉鎮守府の参謀長として赴任している。例文帳に追加

Kure City: Togo was appointed chief of staff of Kure Chinjufu ten years before he was dispatched to Maizuru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月13日東京市、福島市、豊橋市、岐阜市、大津市、富山市、高岡市、金沢市、福井市、和歌山市、堺市、尼崎市、姫路市、岡山市、尾道市、呉市、広島市、鳥取市、高松市、丸亀市、高知市例文帳に追加

On August 13, Tokyo City, Fukushima City, Toyohashi City, Gifu City, Otsu City, Toyama City, Takaoka City, Kanazawa City, Fukui City, Wakayama City, Sakai City, Amagasaki City, Himeji City, Okayama City, Onomichi City, Kure City, Hiroshima City, Tottori City, Takamatsu City, Marugame City and Kochi City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川尻筆広島県呉市川尻町（旧豊田郡川尻町）例文帳に追加

Kawajiri fude: Kawajiri-cho, Kure City, Hiroshima Prefecture (former Kawajiri-cho, Toyota-gun)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海軍はむつ市、横須賀市、舞鶴市、呉市、佐世保市といった限られた都市にしかいなかったのに対し、陸軍が全国に駐屯していた。例文帳に追加

While Navy's stations were in limited cities such as Mutsu City, Yokosuka City, Maizuru City, Kure City, and Sasebo City, the Army was stationed all across the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また尾道では砂ズリ(砂肝)を入れる店があり、呉市ではうどんを入れる場合が多い。例文帳に追加

And in Onomichi City some shops add gizzards and in Kure City many shops add udon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年3月に広島県呉市も「肉じゃが発祥の地?」（最初に宣言した舞鶴市に配慮して?をつけた）として名乗りを上げた。例文帳に追加

Kure City, Hiroshima Prefecture also declared itself to be the "birthplace of nikujaga?" (added "?" in consideration for Maizuru City, which made the first declaration).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス