味噌豆の英語

企業による大量生産品も一般的であるが、醤油、味噌、豆腐などは古来の製法で作られることも多い。例文帳に追加

Although generally mass-produced by companies, soy sauce, lots of miso and tofu are also manufactured in traditional styles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本食ブームの進展は、日本の食材の現地生産を促し、醤油、味噌、豆腐、日本酒、ビールなどが米国や豪州などで生産されるようになった。例文帳に追加

The expansion of the Japanese foods boom enhanced the local production of the ingredients used for cooking or tasting Japanese foods, realizing the production of soy sauce, miso (bean paste), tofu (bean curd), sake (Japanese liquor), beer, etc. in the United States, Australia and other countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス