呼吸数増加の英語

ジャック あなたの呼吸と 心拍数が増加してるわ例文帳に追加

Jack, I can't help notice your respiration and heart rate have increased. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

呼吸回数、血圧、脳の活動が増加する例文帳に追加

Increased respiration rate, blood pressure, brain activity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに光合成または呼吸による二酸化炭素の減少（増加）が数値的に分かるようにＣＯ２モニター６、光合成または呼吸の温度条件、湿度条件が分かるように温湿度計５と時間経過が分かるようにデジタル時計を設ける。例文帳に追加

Further, a CO_2 monitor 6 for numerically knowing the decrease (increase) of the carbon dioxide by the photosynthesis or respiration, a thermometer with hygrometer 5 for knowing the temperature condition and humidity condition of the photosynthesis or respiration, and a digital clock for knowing the passage of time are provided. - 特許庁

東アジアへ渡航する日本人の数は、重症急性呼吸器症候群（以下「SARS」と略す）の影響のため減少した2003年を除き、1997年から2002年まで増加傾向にある4（第2-5-5図）。例文帳に追加

With the exception of 2003, when the impact of Severe Acute Respiratory Syndrome (hereafter referred to as SARS) resulted in a reduction in numbers, the number of Japanese people traveling to other destinations in East Asia has been on an upward trend from 1997 to 2002 (Figure 2.5.5). - 経済産業省

酸素の欠乏に伴う疲労の蓄積、ストレス、脈拍や呼吸数の増加、集中力の低下、運動機能の低下、頭痛、耳鳴り、吐き気などの諸症状の解消又は低減、運動能力の向上や維持、心身のリフレッシュ等を図ることのできる酸素供給用の剤の提供。例文帳に追加

To obtain an oxygen-containing soft capsule for supplying oxygen, which solves or reduces symptoms such as accumulation of fatigue, stress, increase in pulse and respiration rate, reduction in concentration, reduction in motor function, headache, ringing in the ears, nausea, etc., caused by oxygen deficiency, improves and maintains athletic ability and refreshes mind and body. - 特許庁

複数種類のウイルスに対する検査が必要な場合でも、検体採取に伴う患者の負担が増加する問題を解消し、且つ検査コストの上昇を最低限に抑えることができる呼吸器感染症の検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an examination method for a respiratory infectious disease for eliminating the problem wherein the load of a patient accompanied by the sampling of a specimen is increased, even when an examination is required, with respect to a plurality of kinds of virus, and for minimizing the rise in the cost of examination. - 特許庁