和将の英語

尚早の平和は禍根を将来に遺すの虞いがある例文帳に追加

Premature peace is apt to leave the source of future calamity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

特に清和源氏出身の将軍をいう。例文帳に追加

In particular, it is said he was a Shogun (general) who hailed from the Seiwa-Genji (Minamoto clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承和(日本)12年（845年）、左近衛将監に任官。例文帳に追加

845: He was appointed Sakone no shogen (Lieutenant in the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に細川頼和、細川将氏、細川家氏。例文帳に追加

Siblings: Yorikazu HOSOKAWA, Masauji HOSOKAWA, Ieuji HOSOKAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長和2年（1013年）左近衛権中将、蔵人頭、例文帳に追加

1013, Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards); Kurodo no to (Head Chamberlain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長和5年（1016年）右近衛権中将、従二位例文帳に追加

1016, Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards); Junii (Junior Second Rank)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康和5年（1103年）兼右大将例文帳に追加

In 1103, he was concurrently appointed to the udaisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1314年（正和3）、4月12日、左近衛少将に任官。例文帳に追加

On June 3, 1314, he was appointed as Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス