国内財の英語

国内外両面における産業財産の普及及び保護に寄与する事業を率先遂行する。例文帳に追加

To promote initiatives and carry out activities leading to a better knowledge and protection of industrial property both at national and international levels.発音を聞く  - 特許庁

米国の財政赤字が今後も拡大し続けた場合には、その影響は米国内のみにとどまらない。例文帳に追加

If the US fiscal deficit continues to expand in the future, its impact will not remain within the US. - 経済産業省

この両方の「中間財貿易」が行われれば、国内では「部品」の生産しか行われなくなる。例文帳に追加

When both "Intermediate Goods Trade" are performed, only production of "Parts" is performed domestically. - 経済産業省

このように、「中間財貿易」が行われれば、国内では「部品」の生産しか行われなくなる。例文帳に追加

When “intermediary goods trade” is thus conducted, only “parts and components” are produced in the country. - 経済産業省

「生産工程」： 国産の最終財が消費されたことを前提に計算した「国内残存率」例文帳に追加

“Production process”: the “domestic survival rate” calculated on the assumption that domestic final goods are consumed. - 経済産業省

「全行程」　： 最終財消費での国産と輸入の選択を含めて計算した「国内残存率」例文帳に追加

“All processes”: the “domestic survival rate” calculated assuming possibilities of domestic production and imports in consumption of final goods. - 経済産業省

第四十二条　承認管財人は、就職の後直ちに債務者の日本国内における業務及び財産の管理に着手しなければならない。例文帳に追加

Article 42 A recognition trustee shall commence the administration of the debtor's business and property in Japan immediately after assuming office.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「庁」とは，パリ条約及び知的財産に関する国内法令の執行を所管する国家知的財産庁(National Intellectual Property Service)を意味する。例文帳に追加

- "Service" means the National Intellectual Property Service acting in implementation of the Paris Convention and of the national legislation on intellectual property; - 特許庁