国産奨励の英語

国産を奨励する例文帳に追加

to encourage home production発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国産奨励会総裁。例文帳に追加

He then became president of the Kokusan Shorei Kai (Currently, Japan Industrial Association).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府は国産品の愛用を奨励している。例文帳に追加

The government is promoting the use of home products. - Tatoeba例文

政府は国産品の愛用を奨励している。例文帳に追加

The government is promoting the use of domestically made products. - Tatoeba例文

政府は国産品の愛用を奨励している。例文帳に追加

The government is promoting the use of home products.発音を聞く  - Tanaka Corpus

清国船は年間30艘、交易額は銀6000貫にまで、オランダ船は年間2隻、貿易額は3000貫に制限され、従来は輸入品であった綿布、生糸、砂糖、鹿皮、絹織物などの国産化を奨励した。例文帳に追加

By limiting the annual number of ships from Qing to 30 and the value of trade to 6,000 kan (a unit) of silver, while from the Netherlands the anual number of ships, 2 and the value of trade to 3,000, these regulations encouraged domestic production of hitherto imported goods, such as cotton cloth, raw silk, sugar, buckskin, silk fabric and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩財政の窮乏を打開するために商品生産を藩が保護・奨励し、藩営の国産会所（物産会所）を設けて、買い上げと販売を請負商人などに独占させ、その利潤を藩の収入に充当した。例文帳に追加

In order to solve their financial problems, the domains protected and encouraged the production of goods, set up domestic meeting places (meeting places for productions) run by them, made merchants monopolize the purchase and sales by contracts, and gained the profits to fill the income of the domains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス