地域内情報通信網の英語

地震等の災害時において、携帯通信網の一部地域が機能停止し、災害地域内の携帯通信端末が通信圏外になり、使用不可能となった場合に通信圏外から通信圏内への災害情報を発信する。例文帳に追加

To send disaster information from outside the cell of communication to inside the cell of communication when a partial district of a portable communication network stops function upon disaster such as an earthquake, and a portable communication terminal within a disaster district is made unavailable for communication. - 特許庁

通信事業者網内の位置情報サーバが管理している端末位置情報をＶＯＤサービス事業者網に漏洩することなく、端末に地域広告を挿入したコンテンツを配信する。例文帳に追加

To deliver a content with a local advertisement inserted therein to a terminal without leaking terminal location information managed by a positional information server in a communications carrier network to a VOD (video on demand) service provider network. - 特許庁

この無線呼び出しに応答した通信端末３へブランチ無線ＬＡＮ６ｂ内又は網通信装置を収容する通信ネットワーク上の装置が保有する情報（ブランチ無線ＬＡＮ６ｂの設置場所の地域及び設置者に適合した情報）を自動的に読み出して通信回線接続を通じて送信する。例文帳に追加

A device within the branch wireless LAN 6b or on a communication network accommodating the network communication device automatically reads and transmits the held information (information suitable for the area of a place and a person installing the branch wireless LAN 6b) through communication line connection to a communication terminal 3 responding to this wireless call. - 特許庁

通信端末１００は、自身の位置が、受信した情報が示す地域内であると判断すると、自装置に係わる呼接続を制限しないように移動体通信網２００に指示する。例文帳に追加

When determining the self position is in an area, which is indicated by the received information, the communication terminal 100 directs the mobile communication network 200 not to restrict the call connection related with the self device. - 特許庁