地域再生の英語

第3章　地域再生と中小企業の果たす役割例文帳に追加

Chapter 3 Regional regeneration and the role of SMEs - 経済産業省

第4節　地域における再生への取組例文帳に追加

Section 4 Renewal measures at the regional level - 経済産業省

1．地域における中小企業再生支援例文帳に追加

1. Support for SME rehabilitation at the regional level - 経済産業省

◇ 地域の再生・活性化、中小企業金融の円滑化例文帳に追加

Revitalization and activation of regional economies, facilitation of small- and medium-sized enterprises (SMEs) financing発音を聞く  - 金融庁

f 産業クラスター計画（地域再生・産業集積計画）例文帳に追加

(4) Industrial Cluster Plan (Regional Revitalization and Industrial Agglomeration Plan) - 経済産業省

11．地域再生中小企業創業助成金【23 年度予算：16.7 億円】例文帳に追加

11. SME startup subsidies for regional revitalization (fiscal 2011 budget: ¥1.67 billion)発音を聞く  - 経済産業省

１　地域経済産業の再生復興による雇用創出例文帳に追加

① Job creation through the revival and reconstruction of the local economy and industries - 厚生労働省

各地域による地域再生の取り組みは広がりつつあるが、地域経済構造の評価分析にさかのぼって地域再生戦略の構築への取り組みが行われている事例は多くないとする議論がある。例文帳に追加

While efforts at regional revitalization are expanding in each region, some argue that there are very few cases in which regional revitalization strategies are constructed by referring back to the evaluation and analysis of regional economic structures. - 経済産業省