坂本駅の英語

京阪電気鉄道　京阪石山坂本線坂本駅(滋賀県)　→　徒歩約15分例文帳に追加

About a 15 minute walk from Sakamoto Station (Shiga Prefecture) of Keihan Electric Railway Keihan Ishiyama-sakamoto Main Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994年（平成6年）9月4日-叡山駅を比叡山坂本駅に改称。例文帳に追加

September 4, 1994: Eizan Station was renamed as Hieizan-Sakamoto Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道湖西線比叡山坂本駅から西へ1.2km。例文帳に追加

1.2 km west from Hiei San Sakamoto Station (West Japan Railway Company Kosei Line)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本旅客鉄道　湖西線　比叡山坂本駅　→　徒歩約10分例文帳に追加

About a ten minute walk from Hieizan-Sakamoto Station of West Japan Railway Company Kosei Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電気鉄道京阪石山坂本線島ノ関駅徒歩約5分例文帳に追加

Approximately 5 minutes walk from Shimanoseki Station, Keihan Ishiyama-sakamoto line, Keihan ElectricRailway発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981年（昭和56年）4月12日-京津線の浜大津駅が石山坂本線の同駅に統合。例文帳に追加

April 12, 1981: Hamaotsu Station of the Keishin Line was integrated with the station of the Ishiyama-Sakamoto Line that had the same name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーブル坂本駅（ケーブルさかもとえき）は、滋賀県大津市坂本本町にある比叡山鉄道が運行するケーブルカー、比叡山鉄道比叡山鉄道線（坂本ケーブル）の鉄道駅である。例文帳に追加

Cable Sakamoto Station, located in Sakamoto-honmachi, Otsu City, Shiga Prefecture, is a stop on the Hieizan Railway Line (Sakamoto Cable) operated by the Hieizan Railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山駅から京阪電気鉄道・京阪石山坂本線で1駅の「唐橋前駅」が、最も近い。例文帳に追加

From this Ishikawa Station, transfer to Keihan Ishiyamazaka Line of Keihan Electric Railway Co. Ltd., and get off at the next station, 'Kara-hashi Front Station,' which is the nearest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス