小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JST科学技術用語日英対訳辞書 > 塩化カルプロニウムの英語・英訳 

塩化カルプロニウムの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 carpronium chloride


JST科学技術用語日英対訳辞書での「塩化カルプロニウム」の英訳

塩化カルプロニウム


「塩化カルプロニウム」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

カルプロニウム塩(特に、塩化カルプロニウム)及び非ステロイド系抗炎症剤(特に、ジクロフェナック)を含有する消炎鎮痛薬。例文帳に追加

The anti-inflammatory-and-analgesic pharmaceutical comprises a carpronium salt (especially, carpronium chloride) and a nonsteroidal anti-inflammatory agent (especially, diclofenac). - 特許庁

カルプロニウム塩((3−メトキシカルボニルプロピル)トリメチルアンモニウム塩)、好ましくは塩化カルプロニウムを解熱成分として含有してなる解熱用医薬組成物。例文帳に追加

The antipyretic pharmaceutical composition comprises a carpronium salt ((3-methoxycarbonylpropyl)trimethylammonium salt), preferably carpronium chloride as an antipyretic component. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、抗酸化剤を配合する。例文帳に追加

In the composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt, an antioxidant is formulated therein. - 特許庁

塩化カルプロニウム及び/又はその塩からなるストレス性微小循環改善剤を化粧料などの組成物に含有させる。例文帳に追加

This composition such as a cosmetic contains a stress microcirculation disorder-improving agent comprising carpronium and/or its salt. - 特許庁

カルプロニウム塩((3−メトキシカルボニルプロピル)トリメチルアンモニウム塩)、好ましくは塩化カルプロニウムを疲労回復剤、体力増強剤又は疲労予防剤の有効成分として含有してなる疲労回復用医薬組成物に関する。例文帳に追加

The composition for recovery from the fatigue contains carpronium salt [(3-methoxycarbonylpropyl)trimethylammonium salt], preferably carpronium chloride as an active ingredient of the agent for recovery from the fatigue, the agent for enhancing the physical condition or the agent for preventing the fatigue. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合すること例文帳に追加

The hair growing composition containing carpronium chloride or a hydrate thereof, and minoxidil or a salt thereof contains ethylene diamine tetraacetate or a salt thereof, and dibutyl hydroxytoluene. - 特許庁

例文

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合する。例文帳に追加

In the composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt, ethylenediaminetetraacetic acid or its salt and dibutylhydroxytoluene are formulated therein. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「塩化カルプロニウム」の英訳

塩化カルプロニウム

同義語(異表記)
Furozin
methyl N-trimethyl-gamma-aminobutyrate chloride
アクチナミン
アロビックス
カルプラニン
フロジン
塩化カルプロニウム

「塩化カルプロニウム」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、塩酸および/または乳酸を配合する。例文帳に追加

In the hair-growing composition containing carpronium chloride or its hydrate, minoxidil or its salt, hydrochloric acid and/or lactic acid is formulated. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有し、保存安定性等に優れた新たな育毛用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt and excellent in storage stability, etc. - 特許庁

保存安定性が改善された、液剤に対して5w/v%以上のミノキシジルと塩化カルプロニウム又はその水和物とを同時に含有した液剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid formulation containing ≥5 w/v% minoxidil based on the liquid formulation and carpronium chloride or its hydrate and having improved preservation stability. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、ミノキシジルまたはその塩、および塩酸ならびに/もしくは乳酸を含有し、保存安定性等に優れた新たな育毛用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new hair-growing composition containing carpronium chloride or its hydrate, minoxidil or its salt and hydrochloric acid and/or lactic acid and excellent in storage stability or the like. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、抗酸化剤を配合することにより、該育毛用組成物の保存安定性等の問題点を解決することができる。例文帳に追加

Problems such as storage stability of the composition for growing the hair can be solved by formulating the antioxidant therein in the composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt. - 特許庁

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有し、保存安定性等に優れた新たな育毛用組成物を提供すること例文帳に追加

To provide a new hair growing composition containing carpronium chloride or a hydrate thereof, and minoxidil or a salt thereof, which is excellent in storage stability, etc. - 特許庁

a)液剤に対して5w/v%以上のミノキシジル、b)塩化カルプロニウム又はその水和物、c)ジブチルヒドロキシトルエン、及びd)リン酸またはその塩、を含有する液剤。例文帳に追加

The liquid formulation comprises (a) ≥5 w/v% minoxidil based on the liquid formulation, (b) carpronium chloride or its hydrate, (c) dibutylhydroxytoluene and (d) phosphoric acid or its salt. - 特許庁

例文

塩化カルプロニウムまたはその水和物、およびミノキシジルまたはその塩を含有する育毛用組成物において、エチレンジアミン四酢酸またはその塩、およびジブチルヒドロキシトルエンを配合することにより、該育毛用組成物の保存安定性等の問題点を解決することができる。例文帳に追加

Problems such as storage stability of the composition for growing the hair can be solved by formulating ethylenediamine tetraacetic acid or its salt and dibutylhydroxytoluene in the composition for growing the hair containing carpronium chloride or its hydrate and minoxidil or its salt. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


塩化カルプロニウムのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS