塩素化羊毛の英語

キャリヤーの存在下にポリエステル−羊毛複合繊維材料を染色する方法において、塩素酸塩、臭素酸塩およびヨウ素酸塩から選ばれる少なくとも１種の化合物を染色浴に添加する。例文帳に追加

This method for dyeing the polyester-wool conjugate fibrous material in the presence of the carrier is provided by adding at least 1 kind of compound selected from a chlorate, bromate and iodate in a dyeing bath. - 特許庁

塩素系酸化剤、酵素、樹脂を使用せず、羊毛等の獣毛繊維のスケールを除去することなく、またオゾンやプラズマによる処理を行うことなく、低温で蛋白繊維品に防縮性を付与する。例文帳に追加

To impart shrink-resistance to a protein fiber product at a low temperature without carrying out treatment by ozone or plasma without using a chlorine-based oxidizing agent, an enzyme or a resin and without removing scale of animal hair such as wool. - 特許庁