増殖炉燃料サイクルの英語

核燃料サイクル確立、高速増殖炉実用化を目指す。例文帳に追加

Japan aims to establish the nuclear fuel cycle and put fast-breeder reactors into practical application. - 経済産業省

核燃料サイクルでは、再処理によってウラン資源の有効利用を図るとともに、抽出したプルトニウムを、高速増殖炉で再利用する高速炉燃料サイクルを確立することを目指しつつ、既存の軽水炉でウラン・プルトニウム混合酸化物燃料（MOX燃料）を利用するプルサーマル運転も実施している。例文帳に追加

This nuclear fuel cycle also pursues effective use of uranium resources through reprocessing and, at the same time, proceeds with the plu-thermal program using uranium and plutonium mixed oxide fuel (MOX fuel) in the existing light water reactors, while aiming at establishing the fast breeder reactor cycle that uses extracted plutonium in the fast breeder reactor. - 経済産業省

経済性や安全性が現在運転中のＢＷＲと同程度、即ち炉内構造の変更を最小限にとどめ、負のボイド係数を維持しつつ、増殖比を１.０近傍または１.０以上のＰｕマルチリサイクルを指向した軽水炉炉心及び燃料集合体を提供する。例文帳に追加

To provide a light reactor water core and fuel assembly having economical efficiency and safety of the same degree as a BWR in operation at present, namely, directing Pu multi-recycle having a minimally changed reactor structure, maintaining a negative void coefficient, and having a breeding ratio near 1.0 or over 1.0. - 特許庁