墳丘の英語

また、墳丘上にも小道が巡っており、墳丘の元の形が崩れている。例文帳に追加

There is a small pathway circulating around on the tumulus body, which could have decayed the shape of the tumulus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墳丘上部の斜面では墳丘を取り巻く円筒埴輪が並べられていたものと想像される。例文帳に追加

It is presumed that cylindrical Haniwa were arranged circularly around the tumulus on a slope at the upper part of the tumulus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府内唯一、1墳丘3石室を持つ古墳。例文帳に追加

Only ancient tomb with one burial mound and three stone chambers in Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域勢力と大型墳丘墓の出現例文帳に追加

Regional power and the emergence of large-scale funkyubo (grave mound)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墳丘の長さは約75メートルあったと推測されている。例文帳に追加

The length of the tumulus is estimated to be approximately 75 m.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墳丘長は80メートルないし100メートル規模。例文帳に追加

The length of these burial mounds varies in the range of 80 to 100 meters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらが墳丘上に置かれていたことは間違いない。例文帳に追加

There is no doubt that they had been placed on the burial mound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周濠が墳丘の規模に比べ狭いこと。例文帳に追加

Its surrounding moat is narrow in relation to the scale of its burial mound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス