多極化の英語

（a）世界経済危機を経て多極化する海外展開例文帳に追加

(a) Multi-polarizing overseas development after the global economic crisis - 経済産業省

ＮＹＭＥＸ以外の市場の活性化（市場の多極化）例文帳に追加

Invigorate markets other than NYMEX (multipolarization of markets) - 経済産業省

新規な多極化手法により多極化された多極ジャック及び多極プラグを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multipole jack and a multipole plug multipolarized by a new multipolarization technique. - 特許庁

（新興国・途上国間の相互依存の高まり等の多極化の進展）例文帳に追加

(Increased multipolarization, increased interdependency among emerging and developing countries) - 経済産業省

こうした酒米の種類の多極化は、精米歩合の技術にも変化を与えている。例文帳に追加

Such multipolarity of sakamai varieties brought significant change to the technology of polishing ratios.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、中長期的に見て世界が多極化しているのは逃れようのない事実であります。例文帳に追加

Meanwhile, a multi-polarization of the world will be inevitable in the medium to long term.発音を聞く  - 金融庁

コネクタの多極化を、構造を大型化することなく実現できる電子制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic control device in which multipolarization of a connector can be realized without enlarging the construction. - 特許庁

多極化時代という,国際政治経済的に他国に影響力を及ぼす力を持つ国が多数存在する時期例文帳に追加

a time period where several countries have enough power to effect other nations both politically and economically, called the age of multipolarized world politics発音を聞く  - EDR日英対訳辞書