大学前駅の英語

（一部、立命館大学前経由）栂ノ尾、周山行／京都駅行例文帳に追加

(For Toganoo and Shuzan (some buses via Ritsumeikan Daigaku-mae (front of Ritsumeikan University)/Kyoto Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都教育大学-元々は「京都教育大学前」の駅名を名乗る計画もあった。例文帳に追加

Kyoto University of Education - Originally, there was a plan to call the station 'Kyoto Kyoiku Daigaku-mae (the front of Kyoto University of Education).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

快速205号系統：立命館大学前行／京都駅前行、九条車庫前行例文帳に追加

Rapid Route No. 205 -- For Ritsumeikan-Daigakumae (Ritsumeikan University) / Kyoto-ekimae (Kyoto Station), Kujo Shako depot発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

快速202系統：（小松原児童公園前経由）北野白梅町・立命館大学前行／（西大路駅前経由）九条車庫行例文帳に追加

System Rapid 202: For Kitano-Hakubai-cho and Ritsumeikan University (via Komatsubara Jidokoen-mae (Komatsubara children's park))/Kujo Shako-depot (via Nishioji Eki-mae (front of Nishioji Station))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

快速205系統：（小松原児童公園前経由）北野白梅町・立命館大学前行／（西大路七条経由）京都駅、九条車庫行例文帳に追加

System Rapid 205: For Kitano-Hakubai-cho and Ritsumeikan University (via Komatsubara Jidokoen-mae (Komatsubara children's park))/Kyoto Station and Kujo Shako-depot (via Nishioji Nanajo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バスとその他の民間バス会社とで一部停留所名が異なる所がある（例；市営バス「京都市役所前駅」・その他の会社「河原町二条」、市営バス「京都大学農学部前」・その他の会社「農学部前」、市営バス「上終町京都造形芸術大学前」・京都バス「上終町」）。例文帳に追加

The names of some bus stops of private companies are different from those of the corresponding bus stops of the Kyoto City bus that are located at the same places (for example, 'Kyoto Shiyakusho-mae Station' for the Kyoto City bus versus 'Kawaramachi Nijo' for other companies, 'Kyoto-daigaku Nogakubu-mae' for the Kyoto City bus versus 'Nogakubu-mae' for other companies, and 'Kamihatecho Kyotozokei Geijutsudaigaku-mae' for the Kyoto City bus versus 'Kamihate-cho' for Kyoto Bus).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス