大阪毎日新聞の英語

東京日日新聞と大阪毎日新聞に「渋江抽斎」を連載。例文帳に追加

He began to write a serial piece, 'Chusai SHIBUE' for the Tokyo Nichinichi Newspaper and Osaka Mainichi Shimbun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋江抽斎（東京日日新聞・大阪毎日新聞、1916年1月-5月）例文帳に追加

Chusai SHIBUE (Tokyo Nichinichi Newspaper, Osaka Mainichi Shimbun, January - May 1916).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治20年（1887年）「大阪日報」を買収し、翌年「大阪毎日新聞」と改称。例文帳に追加

In 1887, he bought out a newpaper company called 'Osaka Nippo' and next year he renamed it as 'Osaka Mainichi Shimbun.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎日新聞も行き詰った「大阪日報」を伝三郎が大阪財界人に呼びかけ「大阪毎日新聞」として再興したものだ。例文帳に追加

He also established the 'Osaka Mainichi Shinbun' newspaper (now the Mainichi Shinbun) by reorganizing the ailing 'Osaka Nippo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1940年、紀元2600年記念行事の一環として、日本海軍協会、大日本海洋少年団、大阪毎日新聞社の主催で、おきよ丸が建造された。例文帳に追加

In 1940 a ship called 'Okiyomaru' was built by the Navy Association of Japan, Dainippon Kaiyo Shonendan (National Association of Naval Youth) and Osaka Mainichi Shinbun as a part of the commemoration of the 2600th anniversary of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「本邦無二の珍建物」と評され、当時の大阪毎日新聞の連載記事「光瑞法王と二楽荘」には「天王台の大観」と題する見出しがつけられているほどであった。例文帳に追加

It was described as "a building like no other, unique to this county", and The Osaka Mainichi Daily News at the time headlined it as "Tenno-dai's (heavenly king's hill) spectacular view" in the running story titled "Buddhist Leader Kozui and Nirakuso."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大阪毎日新聞」「大阪朝日新聞」それぞれ発行100万部突破と発表、「築地小劇場」創設、「阪神電車甲子園大運動場（現在の阪神甲子園球場）」完成、「明治神宮外苑競技場」完成、「メートル法」施行、例文帳に追加

Announcement that the number of issues of 'Osaka Mainichi Shimbun' and 'Osaka Asahi Shinbun' both exceeding one million, foundation of the 'Tsukiji Small Theater,' completion of Hanshin Railways Koshien Grand Ball Park (present 'Hanshin Koshien Stadium),' completion of the 'Meiji Shrine Outer Park Stadium,' and enforcement of the 'metric system'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス