天暦の英語

暦博士（天長8年）。例文帳に追加

Reki hakase 831.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天暦8年（954年）薨去。例文帳に追加

She died in 954.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元嘉暦、儀鳳暦、大衍暦、五紀暦、宣明暦、貞享暦、宝暦暦、寛政暦、天保暦例文帳に追加

Genka reki (Genka calendar), Giho reki (kind of Chinese calendar), Taien reki (Taien calendar), Goki reki (Wuji calendar, a luni-solar calendar developed in the Tang by Guo Xianzhi and used in China during 762 - 821), Senmyo reki (a variation of the lunar calendar that was created in ancient China), Jokyo reki (Jokyo calendar), Horyaku reki (Horyaku calendar), Kansei reki (Kansei calendar), and Tenpo reki (Tenpo calendar)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽太陰暦（旧暦、天保暦）から太陽暦（新暦）への改暦を布告。例文帳に追加

Change in the calendar system from lunisolar (the Old calendar, or Tenpo calendar) system to solar (the New calendar) system was proclaimed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保15年1月1日(旧暦)（1844年2月18日）、天保暦に改暦される。例文帳に追加

It was reformed to the Tenporeki (Tenpo calendar) on February 18, 1844.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保暦(旧暦)など日本の太陰太陽暦では12月30日(旧暦)、または12月29日(旧暦)である。例文帳に追加

Under Japanese lunisolar calendars such as the Tenpo-reki (the Tenpo calendar), Omisoka is either December 30 (lunar calendar) or 29 (lunar calendar).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜天暦御記抄-醍醐天皇、村上天皇の日記例文帳に追加

Engitenryaku Gyokisho: Diaries of Emperors Daigo and Murakami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※明治5年までは天保暦長暦の月日表記。例文帳に追加

*Until 1872 the dates noted use the lunar calendar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス