わが道を行くの英語

少年は我が道を行く。例文帳に追加

Boys go their own way.発音を聞く  - Weblio Email例文集

人が何と言おうがわが道を行くだけだ.例文帳に追加

No matter what other people say, I'll do as I please [I'll do it my way].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

他人がなんと言おうと君は我が道を行く人だ。例文帳に追加

You will go your way, whatever others say. - Tatoeba例文

近ごろはだれもが我が道を行くという感じだ例文帳に追加

Everyone seems to be having their own way these days. - Eゲイト英和辞典

他人がなんと言おうと君は我が道を行く人だ。例文帳に追加

You will go your way, whatever others say.発音を聞く  - Tanaka Corpus

同じく「賀茂忠行、道を子の保憲に伝えし語」では、忠行がある貴人の家にお祓いに行く時、幼いわが子・賀茂保憲が供をするというので連れて行った。例文帳に追加

According to the 'Story of KAMO no Tadayuki's teaching the way to his son Yasunori' in the same book, when Tadayuki went to a nobility's residence to purify the residence, Tadayasu took his son with him because his little son, KAMO no Yasunori said that he would like to accompany him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス