如海の英語

法海勝慧遊戯神通如来（ほうかいしょうえゆげじんつうにょらい）例文帳に追加

Hokaishoe Yugejintsu Nyorai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空海は3度これを行い3度とも大日如来の上に落ちた。例文帳に追加

Kukai conducted the ceremony three times; his flowers always fell on Dainichi Nyorai (Mahavairocana).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王は後に空海の弟子となり、真如法親王とも呼ばれる。例文帳に追加

The prince later became a disciple of Kukai and became known as Cloistered Imperial Prince Shinnyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓮如の熱烈な伝道に共感する門徒は、近畿から東海地方にひろがった。例文帳に追加

Lay follower groups that sympathized with Rennyo's enthusiastic mission work spread from Kinki to the Tokai district.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絶海中津（ぜっかいちゅうしん）が「老子」の「大巧は拙なるが如し」にちなんで名づけたという。例文帳に追加

It is believed that Chushin ZEKKAI named him after remark of 'Lao-tzu' saying 'Being too skillful is nothing more than being unskillful.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は阿弥陀如来、開基（創立者）は、空海の高弟の真紹僧都である。例文帳に追加

The temple was founded by Kukai's leading disciple Shinjo Sozu and is dedicated to the principal image Amida Nyorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東本願寺第16代法主・一如(僧)の子である海慧の子として生まれる。例文帳に追加

He was born the son of Kaie and his grand father was Ichinyo, the 16th Hoshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天照大神が日本国土を創生した際、海中に大日如来の印文があるのを見て鉾で海底を探った。例文帳に追加

When creating the nation of Japan, Amaterasu Omikami discovered the impression of the seal of Vairocana Buddha in the sea and rummaged through the seabed for the impression with her sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス