子会社銀行の英語

銀行持株会社の子会社の範囲等例文帳に追加

Scope of Bank Holding Company's Subsidiary Companies, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

銀行持株会社の子会社の範囲等の特例例文帳に追加

Special Provisions on the Scope, etc. of a Subsidiary Company of a Bank Holding Company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

④ 銀行・保険会社の子会社（持株会社の子会社を含む）に対するイスラム金融の解禁例文帳に追加

(4) Allowing subsidiaries of banks or insurance firms (including subsidiaries of banking and/or insurance holding companies) to engage in Islamic finance発音を聞く  - 金融庁

第五十二条の二十三の二　銀行持株会社は、前条第一項の規定にかかわらず、次に掲げる会社（以下「特例子会社対象会社」という。）を子会社（当該銀行持株会社の子会社である銀行の子会社を除く。以下「持株特定子会社」という。）とすることができる。例文帳に追加

Article 52-23-2 (1) Notwithstanding the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, a Bank Holding Company may have the following companies (hereinafter referred to as the "Companies Eligible to be Special Subsidiary Companies") as its Subsidiary Company (excluding a Subsidiary Company of the Bank which is a Subsidiary Company of said Bank Holding Company; hereinafter referred to as the "Specified Bank Holding Company Subsidiary"):発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海外営業拠点を有する銀行等を子会社としていない銀行持株会社及びその子会社等例文帳に追加

A bank holding company or its subsidiary company, etc. that does not hold a bank, etc. with overseas business locations as a subsidiary company発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海外営業拠点を有する銀行及びその子会社等例文帳に追加

A bank or its subsidiary company, etc. that has overseas business locations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海外営業拠点を有しない銀行及びその子会社等例文帳に追加

A bank or its subsidiary company, etc. that does not have overseas business locations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　子会社等（銀行等を除く。）の株式又は持分の処分例文帳に追加

(iv) disposition of shares or equity of a subsidiary company, etc. (except for a bank, etc.);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム