学童期の英語

セミ寮（個人研究塾）を設立することにより、学童期以降の者たちの社会的精神的肉体的自立を図ることにより解決する。例文帳に追加

The problems are solved by promoting the social, mental and physical independence of the people after later childhood through the establishment of a semi-dormitory system (a personal study seminary). - 特許庁

学童期の通学時の事故防止及び成長期における骨や筋肉の正常な成長を妨げないようにする為、ランドセルと一体となって使用する両肩で背負う形のサブバックを提供する。例文帳に追加

To provide a sub-bag carried on both shoulders and used integrally with a satchel to prevent an accident in going to school in a pupil period and not to impede the normal growth of bones and muscles in a growing period. - 特許庁

コンピューターをとりまく生活諸条件を使った学童期以降の個人研究システム及びそれにかかわる研究環境の設計及びセミ寮システム例文帳に追加

PERSONAL STUDY SYSTEM, AFTER LATER CHILDHOOD, APPLYING VARIOUS CONDITIONS OF LIFE SURROUNDING COMPUTER, DESIGN OF STUDY ENVIRONMENT RELATED TO IT, AND SEMI-DORMITORY SYSTEM - 特許庁

例えば、長時間預けられるという学童保育の「量」的整備だけではなく、「質」の高い教育を施す教育機関の整備などが期待される。例文帳に追加

For example, it is not only important to provide “quantity” childcare support services that can look after children for long periods, but also to develop educational facilities that can provide a higher education. - 経済産業省