家庭常備薬の英語

ペットの飼い主を煩わすことなく、また確実に、ペット用の家庭常備薬としての薬剤や健康食品等をその家庭に供給、管理することができるペット用薬剤・健康食品供給管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a medicine/health food supply control system for a pet, with which medicines as household medicines, health foods, etc., for pets, are surely supplied to a home and controlled without bothering a pet keeper. - 特許庁

ペットの飼い主を特定する情報およびペットの特徴を示すペット情報を含むユーザ情報を、予めサーバーマシンに登録しておくことにより、このペットの家庭常備薬・健康食品の供給、管理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

User information including information specifying a pet keeper and pet information indicating pet characteristics is preregistered in a server machine, so that household medicines and health foods of the pet are supplied and controlled. - 特許庁

カボスのうがい液としての効用を確立し、特にその皮について、そのエキス抽出方法や配合を適切に定め、漢方的な家庭の常備薬として、いつでも、誰でも、どこでも、適切に安心して使用することができる新規の柑橘エキスうがい液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a citrus fruit extract gargle which establishes Citrus sphaerocarpa as a gargle, especially suitably determines a method for extracting the peel of the Citrus sphaerocarpa and a method for compounding the extract, and can always suitably be used by anyone at any place as a household medicine similar to Chinese herb medicine. - 特許庁