寺小の英語

小野寺十内の養子。例文帳に追加

The adopted son of Junai ONODERA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重須本門寺、小泉久遠寺、伊豆実成寺の三本山とその旧末寺、および西山本門寺の旧末寺全12ヶ寺は「合同」を維持。例文帳に追加

Twelve temples, including 3 honzan temples, Omosu Honzan-ji Temple, Koizumi Kuon-ji Temple, and Izu Jitsujo-ji Temple, their former branch temples, and the former branch temples of Nishiyama Honmon-ji Temple, kept their 'Godo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして小型の塔に納めて10万基ずつ大安寺・元興寺・法隆寺・東大寺・西大寺(奈良市)・興福寺・薬師寺・四天王寺・川原寺・崇福寺(大津市)の10大寺に奉納した。例文帳に追加

The scrolls were placed in mini pagodas, and pagodas containing 100,000 scrolls each were dedicated to Daian-ji Temple; Gango-ji Temple; Horyu-ji Temple; Todai-ji Temple; Saidai-ji Temple; Kofuku-ji Temple; Yakushi-ji Temple; Shitenno-ji Temple; Kawahara-dera Temple; and Sufuku-ji Temple (Otsu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きな寺に付属し,その境内にある小さな寺例文帳に追加

in Japan, a small temple that is on the grounds of the big temple is belongs to発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

廬山天台講寺（廬山寺）広小路上ル例文帳に追加

Rozan-tendai-koji Temple (Rozan-ji Temple), Hirokoji Agaru (to the north of Hirokoji)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北本願寺（北海道小樽市）　末寺数　3例文帳に追加

Kita Hongan-ji Temple (Otaru City, Hokkaido Prefecture), 3 branch temples発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月に仁和寺の小堂（徳大寺）で没す。例文帳に追加

He died in the small temple building (Tokudai-ji-Temple) of the Ninna-ji Temple in October.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、これよりも小規模な有封寺（有食封寺）・諸寺と言った寺院も存在した。例文帳に追加

In addition, there were also smaller yufu-ji (a status of the temples given jikifu by Imperial Court, also known as yujikifu-ji) and other various types of temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス