対ゲリラ戦の英語

軍は大規模な対ゲリラ活動作戦を行った。例文帳に追加

The army conducted large-scale counterinsurgency operations.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

従来と異なった対ゲリラ戦争を行う部隊を送り込む機関例文帳に追加

the agency that provides units to conduct unconventional and counter-guerilla warfare発音を聞く  - 日本語WordNet

圧倒的に兵力・物量・人材で劣る秀治が、信長に対して1年半以上も抵抗し続けることができた理由は、丹波の山間の地形を利用したゲリラ戦法に長けていたからである。例文帳に追加

The reason that Hideharu, who were crushingly weaker in force size, amount of material and human resources, could fight against Nobunaga for more than one and a half years was that he was superior at hit-and-run tactics utilizing the topography of the mountains in Tanba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて上洛した信長と義昭が対立し、義昭によって信長包囲網が形成されると、義賢は義治と共に仇敵であった浅井長政や三好氏らと手を結び、旧臣をかき集めてゲリラ的に南近江で織田軍と戦った。例文帳に追加

A short time later Nobunaga arrived in Kyoto to face Yoshiaki but was surrounded by Yoshiaki, whereupon Yoshitaka formed an alliance with his former enemies Nagamasa AZAI and the Miyoshi clan, gathered together his former vassals and waged a guerilla-style battle on Nobunaga's forces in South Omi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス