屋内電気器具の英語

本発明は、屋内電気器具のための、特に電気掃除機のためのホース・ワンド・アセンブリに関するものである。例文帳に追加

To provide a hose and wand assembly for a domestic appliance, particularly for a vacuum cleaner. - 特許庁

屋内電気器具用ホース・ワンド・アセンブリは、可撓性ホース部２２、剛性ワンド部３４，ハンドグリップ部３８を備えている。例文帳に追加

The hose and wand assembly for a domestic appliance comprises a flexible hose portion 22, a rigid wand portion 34, and a handgrip portion 38. - 特許庁

エアゾール剤による繰り返し噴霧や、電気蚊取りマット、液体電気蚊取り器などの電気器具等の継続的な運転を必要とせず、簡便な手段によって家屋内飛翔性害虫を効率的に駆除する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently controlling flying insect pests in a room by a simple means without needing the repeated sprays of an aerosol agent and the continuous operation of an electric appliance such as an electric mosquito-killing incense matt or a liquid electric mosquito-killing incense burner. - 特許庁

繰り返し噴霧や、電気器具等の継続的な運転を必要とせず、簡便な手段によって家屋内飛翔性害虫を効率的に駆除する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently exterminating a flying pest in a house by a simple means without requiring repeated spraying, continuous operation of an electric apparatus or the like. - 特許庁

家屋内に備え付けられた高感度マイク、又は携帯の無線高感度マイクなどによって、音声による家庭電気器具装置の制御データを収集し、そのデータをデジタル化して記録媒体に記録・保存し、データーベースとしてデータ管理するとともに、音声入力者の認証が行なわれた場合、ワイヤレスな電気通信技術であるブルートゥースにより、家庭電気器具装置側へその制御データを送信し、前記装置を制御する。例文帳に追加

When a voice entering person is authenticated, these control data are transmitted to the side of the home electric appliance by bluetooth of radio telecommunication technology, and the appliance is controlled. - 特許庁