屑塗料の英語

水槽５から取り出した水と、残った塗料との混合液に、木屑、古紙を加え、その混合液を高速で攪拌した。例文帳に追加

Wood waste and used paper are added to a mixed liquid of water taken out of the water tank 5 and residual paint, and then the mixed liquid is agitated at high speed. - 特許庁

紫外線硬化塗料であっても欠点なく均一に床面に塗装でき、繊維屑も発生しないコーティング用モケット地を提供する。例文帳に追加

To provide a moquette cloth for coating with which even an ultraviolet curable coating material is uniformly coated on a floor surface without fault, and which does not generate fiber waste. - 特許庁

このモケット地は、長繊維からなるポリエステルマルチフィラメント加工糸を使用しているため、塗装の際に繊維屑が発生するおそれはなく、粘度の高い塗料であっても塗装できる。例文帳に追加

The moquette cloth is free from possibility of generating fiber waste due to use of polyester multi-filament processed yarn composed of filaments, and is coated with a coating with high viscosity. - 特許庁

種々の仕上げ塗装工程が不要となり、極めて簡単な構成で、仕上げ処理時間を大幅に短縮させ、また、処理中に、研磨屑や塗料微粒子を一切排出させず、作業環境を良好に維持する。例文帳に追加

Besides, it is possible to bring about neither polishing waste nor coating particles in processing and to excellently maintain a working environment. - 特許庁