小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 山出しの英語・英訳 

山出しの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside


JMdictでの「山出し」の英訳

山出し


「山出し」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

彼は山出しでまだ角が取れない例文帳に追加

He is an angular youth fresh from the mountains.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は山出しで圭角が取れない例文帳に追加

He is an angular youth fresh from the mountains.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

粗削りした山出しの角材例文帳に追加

a thick, rough wooden beam発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたの先生はあなたに宿題を沢山出しますか?例文帳に追加

Does your teacher give you a lot of homework? - Weblio Email例文集

あの女中は山出しにしては気が利いている例文帳に追加

She is smart for a girl fresh from the mountains.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

うちの女中は山出しで悪擦れしていません例文帳に追加

Our servant girl is fresh from the mountains and quite unsophisticated.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

女中はなまじ東京慣れた者よりも山出しの方が好い例文帳に追加

A maid fresh from the country is better than one indifferently used to the ways of the town.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「山出し」の英訳

山出し

読み方 ヤマダシ

vulgar


斎藤和英大辞典での「山出し」の英訳

山出し

読み方 やまだし

形容詞相当語句

Fresh from the mountains


用例

「山出し」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

銀山から山出しされた灰吹銀は原則として銀座が買上、丁銀に鋳造することになっていたが、灰吹銀を銀座に売り渡さず直接長崎に送り利益を得る者が続出した。例文帳に追加

Although cupellated silver coming from silver mines was purchased by the ginza as a rule for minting into Chogin silver, many sought to make profits by shipping the ore directly to Nagasaki rather than selling it to the ginza.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

西日本を中心に銀山から山出しされた灰吹銀に極印を打ち、その量目(質量)に応じて実質価値が定まる秤量銀貨が大口取引に利用されるようになった。例文帳に追加

Mainly in western Japan, large-amount transactions were conducted in "shoryo ginka" or silver coins which were hallmarked pieces of cupelled silver mined from a silver mine and whose real values were determined by their weight (mass).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


山出しのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS