小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

嶋寺の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「嶋寺」の英訳

嶋寺

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しまてらShimateraShimateraSimateraSimatera

「嶋寺」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

このは山号を「子山」と称し、創建縁起についても子嶋寺と同様の伝承を伝える。例文帳に追加

Its sango is 'Kojimayama' and its history of the foundation is similar to Kojima-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の子嶋寺は近鉄壺阪山駅近くにある。例文帳に追加

The current Kojima-dera Temple is located near Tsubosakayama station of Kintetsu line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は近世には子山千寿院と称されていた。例文帳に追加

Its jigo was Kojimasan Senju-in in the modern times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七ヵのひとつという。例文帳に追加

The temple counts among Takashima Nanaka-ji Temple (seven temples of the Tendai sect in Takashima City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は古くは子嶋寺または子、真興による中興以降は「観覚」となった。例文帳に追加

Its jigo (literally, 'temple name'), which is the title given to a Buddhist temple, was Kojima-dera or Kojimayama-dera Temple in early times, but after its revitalization by Shingo, it was changed to 'Kankaku-ji Temple.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえ、この「桙削」の後身が子嶋寺であるとする説がある。例文帳に追加

So, there is another view that this 'Hokonoki-dera Temple' was the predecessor of Kojima-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

京都・清水は、子嶋寺二世延鎮と坂上田村麻呂により子嶋寺の支坊として開かれた。例文帳に追加

The second chief priest of Kojima-dera Temple, Enchin, and SAKANOUE no Tamuramaro founded Kiyomizu-dera Temple in Kyoto as a branch temple of Kojima-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「嶋寺」の英訳

嶋寺

読み方意味・英語表記
しまでら

) Shimadera

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「嶋寺」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

そのため、子嶋寺と関連の深い院と思われ、創建当時の子嶋寺はこの付近にあったとも考えられている。例文帳に追加

Therefore, it is considered to be deeply related to Kojima-dera Temple and the original Kojima-dera Temple at the time of the foundation is considered to have been located around there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嶋寺付近の地名を「高取町大字観覚」というのは旧号に由来する。例文帳に追加

The name of the place around Kojima-dera Temple, 'Oaza Kankaku-ji, Takatori-cho,' originates in the previous jigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸史料に「子」と見えるところからも、創建当初の子嶋寺は山中に位置していたと思われる。例文帳に追加

Several materials indicate 'Kojimasan-dera Temple' (literally, Kojima Mountain Temple); therefore, the original Kojima-dera Temple is considered to have been located in mountains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『子山観覚縁起』(江戸時代中期成立)によると、子嶋寺は平安時代中期頃には一時衰退していた。例文帳に追加

According to "Kojimasan Kankaku-ji Engi" (The history of the Kojimasan Kankaku-ji Temple) (completed in the middle of the Edo period), Kojima-dera Temple was on the decline in the middle of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は、秀吉の死去した慶長3年(1598年)、京都の東で出家した。例文帳に追加

When Hideyoshi died in 1598, Oshima entered nunhood at To-ji Temple in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和七福神(朝護孫子、久米、子嶋寺、小房観音、談山神社、當麻中之坊、安倍文殊院)のひとつにも数えられる。例文帳に追加

It is counted among the Seven Gods of Good Fortune in Yamato: Chogosonshi-ji Temple, Kume-dera Temple, Kojima-dera Temple, Kobusa Kannon-ji Temple, Tanzan-jinja Shrine, Taima-dera Temple Nakano-do Hall, and Abe Monju-in Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和七福神(信貴山朝護孫子、久米、子嶋寺、小房観音、談山神社、當麻中之坊、安倍文殊院)のひとつ。例文帳に追加

It is one of Yamato Shichifukujin or the Seven Deities of Good Fortune in Yamato (Shinkisan Chogo Sonshi-ji Temple, Kume-dera Temple, Kojima-dera Temple, Ofusa Kannon-ji Temple, Tanzan-jinja Shrine, Taima-dera Temple Nakanobo and Abe Monjuin).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

嶋寺(こじまでら)は奈良県高市郡高取町にある高野山真言宗の院。例文帳に追加

Kojima-dera Temple is a temple of the Shingon sect located in Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「嶋寺」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Shimatera 日英固有名詞辞典

2
Simatera 日英固有名詞辞典

3
しまてら 日英固有名詞辞典

嶋寺のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「嶋寺」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS