帯状電極アーク溶接の英語

溶接金属中の炭素量を低減するとともに、溶接ビード端部にアンダーカットなどの溶接欠陥を発生せず、良好なスラグ剥離性を有する、オーステナイト系ステンレス鋼帯状電極とともに用いるサブマージアーク肉盛溶接用フラックスを提案する。例文帳に追加

To provide a flux for submerged arc build-up welding which decreases the quantity of the carbon in weld metal, does not give rise to a welding defect, such as an undercut, to the end of weld beads, has good slab peelability and is used together with an austenitic stainless steel strip-like electrode. - 特許庁

溶接ビード形状不良、溶接ビード端部のなじみ不良およびアンダーカット等の溶接欠陥を生じることのない、帯状電極と組み合わせて用いて良好な作業性を有する焼成型のサブマージアーク肉盛溶接用フラックスを提供する。例文帳に追加

To provide sintered flux for cladding by submerged arc welding causing no welding defect such as the failure in the shape of weld beads, the failure in the fitness of the edge parts in the weld beads and undercuts and having good operability by being used in combination with a strip electrode. - 特許庁

Cr：16％以上、Ni：８％以上を含むステンレス鋼の帯状電極と組み合わせて用いるサブマージアーク肉盛溶接用フラックスであって、このフラックスは、質量％で、SiＯ_２：20〜35％、MgＯ：20〜30％、CaＦ_２：５〜15％、CaＯ：20％以下、Al_２Ｏ_３：15〜25％、全Ｃ：0.7 ％以下を含有したものとする。例文帳に追加

The flux for submerged arc build-up welding used by being combined with the stainless steel strip-like electrode containing ≥16% Cr and ≥8% Ni contains, by mass %, 20 to 35% SiO2, 20 to 30% MgO, 5 to 15% CaF2, ≤20% Cab, 15 to 25% Al2O3 and ≤0.7% total C. - 特許庁