常用年の英語

～常用労働者についても2004年から不足に転じている～例文帳に追加

In 2004, the feeling regarding regular workers also switched to insufficient - 経済産業省

年長フリーターに対する常用就職支援例文帳に追加

Assistance to long standing job-hopping part timers employed as regular workers - 厚生労働省

年長フリーターに対する常用就職支援等の実施例文帳に追加

Reinforcement of assistance to job-hopping part time job for long standing - 厚生労働省

常用年の5番目の月：ユダヤ暦で教会年の11番目の月（1月から2月にかけて）例文帳に追加

the fifth month of the civil year: the eleventh month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar (in January and February)発音を聞く  - 日本語WordNet

このため、①　「フリーター常用雇用化プラン」（2006（平成18）年度に36.2万人の常用雇用化を実現、2008（平成20）年度から35万人の常用雇用化を目標として推進）例文帳に追加

For these reasons, the government is promoting support programs for NEET and other youth, including (i) the Regular Employment Plan for Freeters (which helped 362,000 freeters find regular jobs in FY 2006 and aims to help another 350,000 find regular jobs in FY 2008 and subsequent years), - 厚生労働省

今回の景気回復期（2002年１～３月期～）における常用雇用指数と所定外労働時間の動向をみると、所定外労働時間が増加するものの常用雇用指数の増加には結びつなかった前回（1999年１～３月期～）、前々回（1993年10～12月期～）と比べて常用雇用指数が増加基調にあることが特徴である。例文帳に追加

Looking at trends in the regular employment index and the amount of non-scheduled hours during thecurrent recovery (since the first quarter of 2002), the previous two recoveries (first quarter of 1999 andfourth quarter of 1993) were characterized by an increase in non-scheduled hours without a correspondingincrease in the employment index. - 厚生労働省

301 合計平成２４年（２０１２年）３月末現在の有給役員と常用雇用者の合計人数を記入してください。例文帳に追加

301. Total full-time persons employed Please put the total number of salaried directors and full-time persons employed in your company as of the end of March 2012.発音を聞く  - 経済産業省

平成２４年（２０１２年）３月末現在の有給役員と常用雇用者の合計人数を記入してください。例文帳に追加

Please put the total number of salaried directors and full-time persons employed inyour company as of the end of March 2012.発音を聞く  - 経済産業省