常駐モードの英語

揮発性メモリにプログラムを常駐させた状態で通常動作モードから低消費電力モードへの遷移を可能とする。例文帳に追加

To permit transition from a normal operation mode to a low power consumption mode at a state that a program is made to be resident in a nonvolatile memory. - 特許庁

切換スイッチ６０を設けて、情報ディスプレイ４で縦列駐車支援６１または通常駐車支援６２を行う縦列駐車モードまたは通常駐車モードを切換可能にしている。例文帳に追加

This drive assisting device is provided with a changeover switch 60 capable of switching between parallel parking mode for assisting parallel parking 61 and ordinary parking mode for assisting ordinary parking 62 through an information display device 4. - 特許庁

通常駐車モードでは、カメラユニット５０の視野５０ａやバックライト５２の照射は車両１の後方を重点に行われる。例文帳に追加

In a usual parking mode, a visual field 50a of a camera unit 50 and irradiation of a back light 52 are focused on a rear side of the vehicle 1. - 特許庁

サポートされていないデバイスのインストールに応答して、オペレーティングシステムは、ユーザモードコードで常駐するデバイスマネージャアプリケーションにイベントを送る。例文帳に追加

In response to the installation of an unsupported device, the operating system sends the event to a device manager application residing in user mode code. - 特許庁

クライアントＰＣ２００の常駐プログラム４０を起動すると、読取装置から送られてくるイメージデータを常時接続モードで待ち受け、受取ったデータをストレージ５０にファイル蓄積できる。例文帳に追加

When a stationed program 40 of a client PC 200 is started, image data to be sent from a reading device are waited in an ordinary connection mode and received data can be filed and stored in a storage 50. - 特許庁

また、ナビゲーション装置１５によって、車両１の現在位置についての地図データを参照し、現在位置が駐車場内なら通常駐車モード、現在位置が路上なら縦列駐車モードに、それぞれ自動的に切換える。例文帳に追加

Further, map data regarding a present position of the vehicle 1 are referred to by a navigation device 15, and it is automatically switched to the usual parking mode if the present position is in a parking area and to the parallel parking mode if the present position is on a road respectively. - 特許庁

情報端末装置１００は、カーモードであると判定した場合、所定のアプリケーションソフトウェアに関連する処理（例えば、常駐プログラム）を実行して得られた情報を更新し、そのアプリケーションソフトウェアの処理を行うための操作を受け付けるための受付画面及びその受付画面に更新した更新情報を表示する。例文帳に追加

When a car mode is determined, an information terminal unit 100 updates information obtained by executing processing (resident program, for example) related to predetermined application software, and displays an acceptance screen to accept operations for processing the application software, and update information updated above, on the acceptance screen. - 特許庁