| 意味 | 例文 (121件) |
干支の英語
えと追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Zodiac
Weblio実用英語辞典での「干支」の英訳 |
|
干支
「干支」の英語
Chinese zodiac, sexagenary cycleChinese zodiac
Chinese zodiacの発音記号
/ˈtʃaɪˌniːz ˈzoʊdiˌæk/Chinese zodiacのニュアンス
「Chinese zodiac」は、中国の伝統的な時間計測法である十二支（ねずみ、うし、とら、うさぎ、龍、へび、うま、ひつじ、さる、とり、いぬ、いのしし）を指す。この表現は、西洋の星座（zodiac）と中国の十二支を結びつける形で英語化されたものである。十二支は、年齢や性格を表すために使われることが多い。
Chinese zodiacと一緒に使われやすい単語・表現
sign, year, animal, born, represent。これらの単語は「干支（sign）」、「年（year）」、「動物（animal）」、「生まれた（born）」、「表す（represent）」という意味を持つ。
Chinese zodiacの例文
1. I was born in the year of the Dragon in the Chinese zodiac. (私は中国の干支でいうところの龍の年に生まれた)
2. The Chinese zodiac sign for 2022 is the Tiger. (2022年の中国の干支は虎である)
3. Each animal in the Chinese zodiac represents different characteristics. (中国の干支の各動物は異なる特性を表す)
sexagenary cycle
sexagenary cycleの発音記号
/sɛksəˈdʒɛnəri ˈsaɪkəl/sexagenary cycleのニュアンス
「sexagenary cycle」は、中国の60年周期（干支）を指す表現である。十干（甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸）と十二支を組み合わせて60年周期を作る。この表現は、特に東アジアの歴史や文化に詳しい人々や、専門的な文脈で使われる。
sexagenary cycleと一緒に使われやすい単語・表現
Chinese, calendar, year, cycle, system。これらの単語は「中国の（Chinese）」、「暦（calendar）」、「年（year）」、「周期（cycle）」、「体系（system）」という意味を持つ。
sexagenary cycleの例文
1. The sexagenary cycle is a feature of the Chinese calendar. (干支は中国の暦の特徴である)
2. 2022 is the year of the Water Tiger in the sexagenary cycle. (2022年は干支でいうところの水の虎の年である)
3. The sexagenary cycle system has been used in East Asia for centuries. (干支の体系は東アジアで何世紀にもわたって使われてきた)
「干支」を含む例文一覧
該当件数 : 121件
干支例文帳に追加
Eto (Chinese astrological calendar)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
干支（十二支）例文帳に追加
Eto (Chinese astrological calendar)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庚申という干支例文帳に追加
a division of the sexagenary cycle発音を聞く - EDR日英対訳辞書
丙寅という干支例文帳に追加
a third of the sexagenary cycle, named 'Hei-in'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「干支」に類似した例文 |
|
干支
a third of the sexagenary cycle, named 'Hei-in'
of a sexagenary cycle, the thirty-third cycle called 'heishin'
of a sexagenary cycle, the fifty-third cycle called 'heishin'
of a sexagenary cycle, the twenty-third cycle called 'heijutsu'
a combined signs used in the sexagenary circle
生まれ年の干支
the zodiac sign that corresponds to one's birth year
of a sexagenary cycle, a cycle called 'boshi'
a year of a sexagenary cycle, called {'Bogo'}
of a sexagenary cycle, a cycle called 'bojutsu'
one of the twelve signs of the twelve-year Chinese zodiac called the Rat
生まれた年の干支
the zodiac sign representing the year of one's birth
of a sexagenary cycle, a cycle called 'boshin'
of a sexagenary cycle, a cycle called 'boshin'
the sexagenary cycle in Chinese astrology named 'jinshin'
a female who was born in 'eto', a sexagenary cycle
「干支」を含む例文一覧
該当件数 : 121件
丙申という干支例文帳に追加
of a sexagenary cycle, the thirty-third cycle called 'heishin'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
丙辰という干支例文帳に追加
of a sexagenary cycle, the fifty-third cycle called 'heishin'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
丙戌という干支例文帳に追加
of a sexagenary cycle, the twenty-third cycle called 'heijutsu'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
生まれた年の干支例文帳に追加
the zodiac sign representing the year of one's birth発音を聞く - EDR日英対訳辞書
生まれ年の干支例文帳に追加
the zodiac sign that corresponds to one's birth year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
戊子という干支例文帳に追加
of a sexagenary cycle, a cycle called 'boshi'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
戊甲という干支例文帳に追加
of a sexagenary cycle, a cycle called 'boshin'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (121件) |
|
|
干支のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
