平内の英語

折田平内：明治6年（1873年）-例文帳に追加

Heinai ORITA: 1873 -発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国旗本加藤平内領出身。例文帳に追加

He was from the estate of Heinai (平内) KATO, who was a hatamoto (direct retainer) of Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折田平内（おりたへいない、1846年12月(旧暦)-1905年5月7日）は、明治時代の政治家。例文帳に追加

Heinai ORITA (January 1847 - May 7, 1905) was a statesman in the Meiji era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六はもちろん応じず、意休（実は平家の残党・伊賀平内左衛門）を斬り、友切丸を取り返して吉原を抜け出す。例文帳に追加

Needless to say, Sukeroku does not accept his words, and kills Ikyu who is a survivor of the Taira clan, IGA no Heinaizaemon, in fact, and escapes from Yoshiwara with Tomokirimaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏で内舎人に任ぜられた者は源内、平氏で任ぜられた者を平内、藤原氏で任ぜられた者を藤内と呼んだ。例文帳に追加

Members from the Minamoto clan appointed to Udoneri were called Gennai, members from the Taira clan appointed to Udoneri were called Heinai, and members from the Fujiwara clan appointed to Udoneri were called Tonai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変換装置（１２）、水平内挿装置（１４）及び鉛直内挿装置（１８）が、気象データ（１０）からＷＲＦモデルの格子点間隔の３次元気象データを生成する。例文帳に追加

A converter 12, a horizontal insertion device 14, and a vertical insertion device 18 generate three-dimensional weather data of grid-point intervals of a WRF model from weather data 10. - 特許庁

吸着保持ブロック７０の水平内周面７０ａには，スリット状の吸引口７２が形成され，基板Ｗの外周部の裏面を吸着できる。例文帳に追加

A slit absorbing opening 72 is formed on a horizontal inner periphery surface 70a of the block 70 and can absorb a rear surface of the peripheral part of the substrate W. - 特許庁