平行らせんの英語

縮小画像間の平行移動量を推定し（Ｓ４）、次に入力画像間の平行移動量をブロック毎に推定し、その平行移動量から線形最小２乗法により透視変換に対応した変形パラメータを推定する（Ｓ５）。例文帳に追加

The extent of parallel translation between reduction pictures is estimated (S4), and that between input pictures is estimated for each block, and transformation parameters corresponding the perspective conversion are estimated from this extent of parallel translation by the method of linear least squares (S5). - 特許庁

この方法は、平行な光線によって決められる表面上の平行な平面上に位置し螺旋の対向して位置するセグメントをリンクする点について行われることが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that this method is performed on points positioned on parallel planes on a surface determined by parallel beams and linking segments oppositely positioned to a helix. - 特許庁

上記外輪７ｃの外周面に、円周方向に対し傾斜した螺旋状の傾斜凹溝１４ｂと、円周方向に対し平行な平行凹溝１５ａ、１５ａとを形成する。例文帳に追加

A spiral inclination groove 14b inclined to the circumferential direction and parallel grooves 15a, 15a parallel with the circumferential direction are formed on the outer peripheral face of the outer ring 7c. - 特許庁

燃料棒１０の間に、燃料棒１０と平行な軸を中心として螺旋状に捻られた帯状体５０を配置する。例文帳に追加

A beltlike body 50 which is twisted to be spiral by using an axis parallel to fuel rods 10 as the center is arranged between the fuel rods 10. - 特許庁

下記の行程で形成される反対の電気特性を有する２個の金属電極６８、７０は、平行に螺旋形の構造を有する。例文帳に追加

Two metallic electrodes 68 and 70 having opposite electrical characteristics have spiral structures in parallel. - 特許庁

複合材プライ（１２）の強化ファイバはカーボンおよびボロンから選択され、ファイバは連続的であり、各プライ内で平行に配向される。例文帳に追加

The reinforcing fibers of the composite plies (12) are selected from carbon and boron, and the fibers are continuous and parallel oriented within each ply. - 特許庁

螺軸は、スプール軸と平行に配置され、表面に交差する螺旋状溝２１ａが形成された軸である。例文帳に追加

The spiral axis 21 is installed parallel to the spool axis and has a crossing spiral ditch 21a on the surface. - 特許庁

その２本のねじの軸は平行かつ偏心状であったり、曲折状であったりし、また各ねじの螺旋方向は反対にしてもよい。例文帳に追加

The two screw shafts may be parallel and eccentric or be bent and/or folded, and also it is possible that the thread forming directions are opposite. - 特許庁