平行リーフ式の英語

ドライサンプ式エンジン２０の筒状のリリーフバルブ２８を、クランクシャフト２１と平行に配置されたメインギャラリ２６と平行に配置し、またはオイルタンク５０内に設ける。例文帳に追加

A cylindrical relief valve 28 of a dray sump type engine 20 is arranged in parallel with a main gallery 26 disposed in parallel with a crankshaft 21. - 特許庁

液圧ポンプ２０は、ポンプ部３０から吐出される液体が流入する吐出室Ｒ２と、この吐出室Ｒ２を区画する壁６１に軸方向がほぼ平行となるように隣接して配置された主スプール弁４１を有したパイロット式レリーフ弁４０を備えている。例文帳に追加

The hydraulic pump 20 is equipped with the discharge chamber R2 to which the liquid discharged from a pump part 30 flows in and a pilot type relief valve 40 having a main spool valve 41 arranged adjacent to the wall 61 partitioning the discharge chamber R2 in such a way that its axial direction is approximately parallel. - 特許庁

課題は、図１のようなダイアフラム式の圧力調整器において、ピンとダイアフラムを一体化し、リリーフ通路を持たせながら、バルブ１０とのスライドを可能にするために、５の調圧スプリングの両端面平行度などの形状精度が悪くても、３のダイアフラムが傾かないようにしようとする点である。例文帳に追加

To prevent a diaphragm from being inclined even with low shape accuracy such as parallelism of both the end faces of a pressure regulating spring so as to slide to a valve while integrating a pin and the diaphragm, and securing a relief passage, in a diaphragm type pressure regulator as shown in Fig. 1. - 特許庁