座生の英語

あなたは何座生まれですか。例文帳に追加

What sign were you born under? - Tatoeba例文

あなたは何座生まれですか。例文帳に追加

What sign were you born under?発音を聞く  - Tanaka Corpus

元応2年（1320年）、長男「光祖」（第2子、後の南禅寺首座）生まれる。例文帳に追加

In 1320, his eldest son 'Koso' (光祖) (the second child, the head of Nanzen-ji Temple in later years) was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーボンブラック又は有機顔料、グリセリン、トリエチレングリコールモノブチルエーテル、並びに、ＣＯＳＭＯ溶媒和による溶媒接触表面積が０．９０〜１．１５ｎｍ^２であり、かつ、ＣＯＳＭＯ溶媒和による立体配座生成熱が−７１１〜−９４１ｋＪ／ｍｏｌであるグリコール系エーテルを含有するインクジェット用水性顔料インク。例文帳に追加

The water-based pigment ink for ink-jet recording contains carbon black or an organic pigment, glycerol, triethylene glycol monobutyl ether and a glycol ether having a solvent contact surface area of 0.90-1.15 nm^2 measured by COSMO solvation and a conformation forming heat of -711 to -941 kJ/mol measured by COSMO solvation. - 特許庁