座環の英語

環状リング１０１と固定環１０の平面部との間に、環状の波形座金１０３を配設する。例文帳に追加

A ring-shaped wave washer 103 is arranged between the annular ring 101 and the plane part of the fixed ring 10. - 特許庁

その環状シールは、環状の着座フラップ３６と着座フラップに接続する環状のシールフラップ３８を有する。例文帳に追加

The annular seal 30 has an annular seating flap 36 and an annular seal flap 38 connected with the sealing flap 36. - 特許庁

環状溝８の外周壁を摺動する補助外輪弁座環１４を、３本のリブ１５を介して補助内輪弁座環１２に連結する。例文帳に追加

An auxiliary outer ring valve seat ring 14 slid on the outer circumferential wall of the annular groove 8 is connected to the auxiliary inner ring valve seat ring 12. - 特許庁

ディスク状弁体が環状弁座に着座するときに傾いた状態で環状弁座に当接しても、ディスク状弁体が環状弁座を完全閉止できる逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide a check valve which can completely closing an annular valve seat by a disk-like valve disc even if the disk-like valve seat is abutted in a slant posture on the annular valve seat when seated on it. - 特許庁

ディスク状弁体が環状弁座に着座するときに傾いた状態で環状弁座に当接しても、ディスク状弁体が環状弁座を完全閉止できる逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide a check valve capable of completely closing an annular valve seat by a disk-like valve element, even when the disk-like valve element abuts on the annular valve seat in an inclined state when seated on the annular valve seat. - 特許庁

ディスク状弁体が環状弁座に着座するときに傾いた状態で環状弁座に当接しても、ディスク状弁体が環状弁座を完全閉止できる逆止弁を提供する。例文帳に追加

To provide a check valve capable of closing completely an annular valve seat by a disk-like valve element, even when the disk-like valve element abuts on the annular valve seat under an inclined state, when seated onto the annular valve seat. - 特許庁

噴出孔６の外周囲に環状溝８を設けて、噴出孔６と環状溝８の間に環状の内輪弁座９を形成し、環状溝８の外周囲に環状の外輪弁座１０を形成する。例文帳に追加

An annular groove 8 is formed in the outer circumference of the spray hole 6 to form an inner ring valve seat 9 between the spray hole 9 and the annular groove and an outer ring valve seat 10 on the outer circumference of the annular groove 8. - 特許庁

環状多座配位子、環状多核金属錯体及びその会合体、並びにそれらの製造方法例文帳に追加

CYCLIC POLYDENTATE LIGAND, CYCLIC POLYNUCLEAR METAL COMPLEX, ASSOCIATED BODY THEREOF AND METHODS FOR PRODUCING THEM - 特許庁